Homologación de títulos extranjeros en España: guía completa
Para qué sirve la homologación de un título extranjero
Sin homologación, un título extranjero no tiene validez oficial en España para acceder a la función pública, ejercer profesiones reguladas (médico, abogado, ingeniero, maestro) o continuar estudios de posgrado en universidades públicas españolas. Para empleos en el sector privado no siempre es obligatoria, pero muchas empresas la piden.
En el ámbito universitario, el Real Decreto 889/2022 distingue la homologación (a un título que da acceso a una profesión regulada en España) y la declaración de equivalencia (a un nivel académico y rama de conocimiento). Otros conceptos que se confunden con la homologación:
- Convalidación: equivalencia parcial de estudios para continuar estudiando en España. No equivale a tener el título completo.
- Reconocimiento de cualificaciones profesionales: trámite específico para ejercer en España una profesión regulada con una cualificación obtenida en otro país de la UE (Real Decreto 581/2017). Es un procedimiento distinto.
Tipos de homologación según el nivel del título
| Tipo de título | Equivalencia española | Organismo competente |
|---|---|---|
| Bachillerato o secundaria extranjero | Bachillerato español / Graduado en ESO | Ministerio de Educación |
| Título universitario de grado (licenciatura, ingeniería, arquitectura) | Homologación a un título de Grado que habilita para profesión regulada, o equivalencia a nivel de Grado | Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades |
| Máster universitario extranjero | Homologación a Máster que habilita para profesión regulada, o equivalencia a nivel de Máster | Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades |
| Doctorado extranjero | Equivalencia al nivel de Doctor | Universidades españolas |
| Títulos de FP extranjeros | Título de Técnico o Técnico Superior equivalente | Ministerio de Educación |
Plazos de resolución
Para los títulos universitarios, el plazo máximo de resolución es de 6 meses, aunque en la práctica puede ser más largo.
El silencio administrativo es negativo: si pasa el plazo sin respuesta, la solicitud se entiende desestimada y puedes interponer recurso.
Cómo solicitar la homologación de un título universitario
- Accede a la sede electrónica del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.
- Rellena el formulario de solicitud online — necesitas certificado digital o Cl@ve.
- Adjunta la documentación escaneada en PDF.
- Paga la tasa 107 (modelo 790), de 166,50 euros.
- Presenta la solicitud y guarda el número de expediente para hacer seguimiento.
Documentación necesaria
| Documento | Requisitos |
|---|---|
| Título original | Apostillado (sello de La Haya) si el país es firmante. Si no, legalizado por el Ministerio de Exteriores del país y el consulado español. |
| Certificación académica oficial | Expediente con todas las asignaturas y calificaciones, apostillado. Traducción oficial si no está en español. |
| Traducción jurada | Solo si los documentos no están en español. Debe ser de un traductor jurado reconocido por el Ministerio de Exteriores español. |
| Documento de identidad | DNI, NIE o pasaporte en vigor. |
| Justificante de pago de tasas | Se abona al presentar la solicitud. |
Tasas de homologación
| Tipo de título | Tasa aproximada |
|---|---|
| Títulos universitarios (homologación o equivalencia) | 166,50 € (tasa 107) |
| Títulos no universitarios | Tasa 079 del Ministerio de Educación (consulta el importe vigente) |
| Ciudadanos de países con convenio bilateral | Pueden tener reducción o exención |
Seguimiento del expediente
- Online: sede electrónica del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades con tu número de expediente y certificado digital o Cl@ve
- Correo electrónico: formulario de contacto de la sede electrónica
Preguntas frecuentes
¿Puedo trabajar en España con mi título extranjero sin homologar?
Depende del trabajo. Para empleos privados que no sean profesiones reguladas, muchas empresas aceptan títulos sin homologar. Para la función pública y para profesiones reguladas por ley (médico, farmacéutico, arquitecto, maestro...) la homologación es obligatoria.
¿La apostilla y la homologación son lo mismo?
No. La apostilla autentica que el documento es real y fue expedido por quien dice. La homologación reconoce ese título como equivalente a uno español. Son dos pasos distintos: primero apostillas, luego homologas.
¿Dónde se pone la apostilla?
La pone la autoridad competente del país donde se expidió el título. En España es el Ministerio de Justicia. En la mayoría de países latinoamericanos es la Cancillería o el Ministerio de Relaciones Exteriores. Busca "apostilla" + nombre de tu país para encontrar el organismo exacto.
¿Qué pasa si me deniegan la homologación?
Puedes recurrir la resolución en los plazos que se indiquen en ella (habitualmente, un mes para el recurso administrativo). Los motivos más frecuentes de denegación: documentación incompleta, diferencias sustanciales en el plan de estudios, o documentos sin apostilla o sin traducción oficial.
La homologación del título es uno de los requisitos para acceder a determinados empleos; si además eres ciudadano extranjero, necesitarás también el permiso de residencia y trabajo para poder ejercer.
Si además de homologar el título estás en proceso de obtener la nacionalidad española, consulta los plazos y costes de la tasa de nacionalidad española para planificar ambos trámites.
Ver también: